Georgia Democrats face tight deadline to pick John Lewis’ replacement in House race