Walmart’s new fashion brand shows it’s upping the ante as a fashion seller