This Is Us: Chrissy Metz Teases Kate’s Adoption Process, Creator Dan Fogelman Talks Surprise Ending

“We get to be on that journey with them and it definitely won’t be uneventful,” Chrissy Metz tells PEOPLE of what’s to come this season