FBI opens independent investigation into fatal police shooting of Breonna Taylor