How to weigh the risk of going out in the coronavirus pandemic, in one chart

There’s a lot of uncertainty and anxiety about going out during a pandemic. Here’s how to think about the risk.